Diskusia a otázky na tému cudzie slová
V tejto sekcii si môžete vymieňať poznatky, rady a názory k téme cudzie slová.
Znovu načítať | Pridať nový príspevok
Pridať nový príspevok
Pravidlá
- Odkazy na iné servery nie sú dovolené, z dôvodu šírenia spamu a reklamy.
- Text príspevku nesmie byť v rozpore s právnou legislatívou Slovenskej republiky.
- CudzieSlova.sk si vyhradzuje právo meniť, odstrániť alebo neuverejniť príspevky, ktoré sú v rozpore s hore uvedenými pravidlami.
Príspevky (najnovšie otázky ako prvé)
Ak sa Vám projekt páči, podporte ho zdieľaním alebo LIKE-om na Facebook-u. Ďakujeme!
Každá maličkosť je dôležitá. Ďakujeme!
Dobrý deň,
vedeli by ste mi prosím poradiť opak slova úbytok? napr. úbytok na váhe...
Ďakujem
Reagovať | Zasielať reakcie na e-mail
Opakom významu slova úbytok je nárast.
Slovo úbytok je prevzaté z jazyka českého. Správnejsí je výraz pokles; napríklad hmotnosti, alebo pokles na váhe; strata hmotnosti, alebo strata na váhe (schudnutie).
Opak slova úbytok je aj pribratie.
Reagovať | Sledovať reakcie
Dobrý deň,
učím sa o Oxfordskej univerzite. Na stránke Wikipédie som našla, že Oxfordská univerzita má kolégiá, na českej, že má koleje. Kolégium znamená podľa slovníka juls.savba "na niekt. (záp.) univerzitách inštitúcia poskytujúca vzdelanie i ubytovanie: oxfordské k-iá". Môžeme to však do slovenčiny preložiť aj slovom fakulty?
Ďakujem.
Reagovať | Zasielať reakcie na e-mail
Slovo kolégium je latinského pôvodu, označuje: 1. je to zbor pracovníkov rovnakého zadelnia, rovnakého odboru, napr. uičiteľov, redaktorov, lekárov a pod.;skupina vedúcich spoločne rozhodujúcich pracovníkov v niektorej institúcii alebo ústave a pod..
2. zhromaždenie, prada týchto pracovníkov. 3. študentský domov, internát, tak ako vy uvádzate v jazyku českom kolej. 4.vysokoškolský vzdelávací ústav nerozdelený na jednotlivé fakulty (USA). 5. séria prednášok na jednu tému na vysokej škole. Neprekladala by som to ako fakulta. Fakulta je slovo taktiež latinského pôvodu. Je to časť vysokej školy, vedená dekanom, zahrňujúca príbuzné študijné odbory. 2. hovor. budova, v ktorej je táto škola umiestnená. 3. hovorov. vysokoškolské vzdelanie.
Reagovať | Sledovať reakcie
Zdravím, chcela by som sa spýtať na skloňovanie priezviska Öszi. Konkrétne potrebujem vedieť aký tvar má v datíve. Ďakujem
Reagovať | Zasielať reakcie na e-mail
Priezvisko Öszi je maďarské mužské priezvisko. Skloňovanie mužských priezvisk cudzieho pôvodu sa odvíja od ich výslovnosti. Ak sa priezvisko Öszi vyslovuje foneticky, čiže [Ósi], skloňuje sa podľa vzoru kuli: Öszi – Ösziho – Öszimu – vidím Ösziho – o Öszim – s Öszim.
Ak sa vyslovuje podľa maďarských pravidiel, čiže [Ósej], skloňuje sa podľa vzoru chlap: Öszi – Öszia – Ösziovi – Öszia – o Ösziovi – s Ösziom.
Reagovať | Sledovať reakcie
Potrebujem zistiť, či slovo znak pochádza z českého jazyka a teda keď ho používame je pre nás čechizmom. Mám tému práce na vysokej škole, kde mám zistiť pri rozvíjaní komunikačných zručností u detí v ranom veku pomocou posunkov, ale okrem posunku sa dá použiť aj gesto alebo znak a že v tomto prípade znak by sa nemal používať, že to je čechizmus, ale neviem k tomu nájsť relevantný zdroj, kde by to potvrdili. Ďakujem vopred za odpoveď.
Reagovať | Zasielať reakcie na e-mail
Dobrý deň,
čechizmom, alebo bohemizmom nazývame slová, ktoré sú prevzaté z českého jazyka, no nemajú rovnaký tvar v našich kodifikačných príručkách. Napr. doporučovať (odporúčať), prádlo (bielizeň) atď.
V KSSJ 4 z roku 2003 je uvedené nasledovné:
znak1 -u m.
1. výrazná charakteristická vlastnosť, črta: osobitné z-y národa, sprievodné z-y industrializácie;
dedičné, pohlavné z-y
2. viditeľný prejav niečoho, príznak, symptóm: z-om jeho práce je presnosť, na z. protestu odišiel
3. znamenie (význ. 1), signál: svetelný, návestný z., dať niekomu z. kývnutím hlavy
4. názorné vyjadrenie, označenie (pojmu ap.): z-y písma, z. násobenia, rovnosti
5. predmet, obraz ap. názorne, symbolicky vyjadrujúci príslušnosť k niečomu: štátny z., z. mesta Žiliny, mať v z-u orlicu;
z. kríža
6. vec, jav, kt. je (na zákl. konvencie) nositeľom istého myšlienkového obsahu: veda o z-u;
lingv. jazykový z. jednotka jazyka (morféma, slovo, veta) majúca pomenúvaciu, významovú a často i dorozumievaciu funkciu;
znakový príd.: z-á forma, z. ráz;
znakovosť -i ž. znaková povaha
znak2 -u m. spôsob plávania, pri kt. je plavec obrátený chrbtom k vode
Podľa nás to teda nie je čechizmus v pravom slova zmysle.
Reagovať | Sledovať reakcie
operacia oka odlupenie sietnice a je tam slovko etiol
Reagovať | Zasielať reakcie na e-mail
je to pricina, resp. povod... takze Vas zrejma poslali na vysetrenie sietnice
Reagovať | Sledovať reakcie
toto slovo sa používa pri bankovníctve
Reagovať | Zasielať reakcie na e-mail
Každá fyzická osoba aj právnická osoba má možnosť investovať svoje finančné prostriedky do fondov istej správcovskej spoločnosti. Zverí jej svoje peniaze. Následne sa jej vystaví podielový list, ktorý je vedený v zaknihovanej podobe, vo forme na meno. Podielový list môže znieť na jeden a viac podielov. Stávasa podielnikom, majiteľom podielových listov. Má aj možnosť kedykoľvek požiadať o odkúpenie podielových listov, spätný predaj. Požiada správcovskú spoločnosť o preplatenie vátených podielových listov, a to je redemácia. Správca je povinný tieto podielové listy odkúpiť za oficiálne vyhlásený kurz a vyplatiť finančnú hotovosť väčšinou v priebehu niekoľkých dní. Slovo redemácia, anglického pôvodu, znamená požiadaťo preplatenie alebo vyplatenie investície.
Reagovať | Sledovať reakcie
Ako jedno slovko môže mať dva vzory?? Slovko večera,ak je r obojaká spoluhláska,ako sa môže skloňovať podľa vzoru ulica ak je ono samé vzor žena??
Reagovať | Zasielať reakcie na e-mail
Večere, večera je podstatné meno ženského rodu.Zakončené v jednotnom čísle v 1. páde na na-a, pred ktorou je obojaká spoluphláska (nie tvrdá) -r,skloňuje sa pravidelne podľa jediného vzoru ulica, t. j. bez večere – o večeri – dve večere a nie bez večery, nie o večery, nie dve večery (pretože toto slovo sa neskloňuje podľa vzoru žena). Slovenčina má len nepravidelné skloňovanie v slovách pani a mať.
Reagovať | Sledovať reakcie
Dobrý deň,
prekladám z angličtiny článok o Aspergerovom syndróme kde je vo vete (Although, this condition is referred to as autistic psychopathology, there is no general delay or retardation in language and cognitive development) použité slovné spojenie autistická psychopatológia na označenie patologického stavu. Prešla som všetky slovníky cudzích slov ale nenašla som vhodný ekvivalent a "patológia" sa mi tam nehodí, nakoľko označuje vedný odbor, ani "patogenéza" označujúca skôr vznik a vývin, nie stav. Poznali by ste vhodné slovo?
Ďakujem.
Reagovať | Zasielať reakcie na e-mail
Na otázku som vám odpovedala dnes,to je 26.2.2018a a nie je zverejnená. Ďakujem.
Reagovať | Sledovať reakcie
Navrhla by som vám použiť slovo porucha, nedostatok, narušenie, anomália. Ktorékoľvek slovo si vyberiete je správnejšie ako slovo patologický, vychádzajúc zo skutočnosti, že autistické sú aj veľmi inteligentné deti. Poruchy sú spôsobené viacerými fyzikálnymi faktormi, ktoré všetky ovplyvňujú vývin mozgu. Existujú poruchy autistického spektra.Kontinuum
IVývinové poruchy ktoré sa prejavujú ťažkosťami v spoločenskom správaní, vo vytváraní si vzťahu k iným osobám a vo formovaní spoločenských vzťahov. Ťažkosti v komunikácii, nedostatok predstavivosti. Nepoužiť slovo patologický,
Reagovať | Sledovať reakcie
Oddelenie diagnostiky medicínskeho centra XY sa špecializuje na presné a šetrné diagnostikovanie proktologických ochorení.
Všetky medicínske centrá korporácie sú vybavené moderným zariadením pre video diagnostiku.
Fajn, znie to super.. len čo presne znamená ten výraz. Som sestra a nechcem sa
strápniť... :-)
Mne to vychádza ako choroba konečníka... ???
Liečenie chorôb konečníka bez operácie – bez bolesti a namáhavého zotavovania.
Aj takýto výklad som našla...
Poprosím o objasnenie výrazu - proktologických ochorení, ev. čo je proktológia???
Ev. ak sa dá, akým spôsobom sa dá bezbolestne liečiť choroba konečníka????
Dokonca aj ber OP zákroku. Som na OP sále - inštrumentárka, verím aj v zázraky.....
ČO vy na to?
Funguje to? Kamaráta má (ak som to správne pochopila obdobný problém).
Stojí za to ju posielať k špecialistom samozrejme s "finančne vysoko náročnou liečbou"...ak to má úspech, čo neviem, tak by to určite stálo za to...... Krok vpred.....
Ďakujem.
Beata
Reagovať | Zasielať reakcie na e-mail
Proktológia je slovo gréckeho pôvodu, používané v lekárstve a je to náuka o chorobách konečníka a zadku.
Reagovať | Sledovať reakcie
Dobrý deň,
chcem sa opýtať, či je správne používať prídavné meno "chromozómový" alebo "chromozomálny"?
Reagovať | Zasielať reakcie na e-mail
Správne je chromozómový, slovo gréckeho pôvodu, týkajúci sa chormozómu, skladajúci sa z chormozómov. Chromozóm je jadrová štruktúra najčastejšieho podkovitého tvaru, ktorá vystupuje v čase nepriameho bunkového delenia, tzv. mitózy.
Reagovať | Sledovať reakcie
Kreatívna alebo deštruktívna funkcia umenia mala u mnohých teoretikov umenia samo-
účelný /autotelický/a sebestačný/autarkický/charakter....
Peter Fotta:Pri prameni filozofie
Reagovať | Zasielať reakcie na e-mail
Toto slovo sa používa v spojení s typom človeka, ktorý je zameraný na seba a na svoje potreby. V psychológii športu alebo telesných aktivít sa často objavujú motivácie, tie sa delia na vnútorné a vonkajšie. Vonkajšia motivácia športovca je spojená s výsledkami jeho výkonu. Človek, ktorý je takto motivovaný, vykonáva danú činnosť kvôli výsledkom, ktoré výkonom dosiahne. Vmútorná motivácia je naopak charakterizovaná ako činnosť, ktorá je vykonávaná/robená pre ňu samotnú, nie pre výslekdy, ktoré dosahuje. Je to tzv. autotelické chápanie čnnosti, pri ktorej sa kladie dôraz na prežívanie. Slovo autotelia pochádza z gréčtiny. Autos znamená sám, telos účel, cieľ. Autotelický môžeme chápať ako niečo, čo má účel samo v ssebe. Autotelická činnost je taká, ktorá nepotrebuje žiadne zdôvodnenie.Hlavný zmesel takej činnosti je v samotnej činnosti.
Reagovať | Sledovať reakcie
Len som si chcela overiť, že je to správne podľa skloňovania 7.pádu - so získaním a nie zo získaním
Reagovať | Zasielať reakcie na e-mail
Predložka s, so, a čo je pre Vás najdôležitejšie a najjednoduchšie si zapamätať, patrí medzi predložky, ktoré sa spájajú s jedným pádom, a to s inštrumentálom (7. p.). Slovenčina má totiž aj predložky, ktoré sa spájajú s dvoma pádmi: a to s lokálom (6.p.) a akuzatívom (4.p.): na, po, v, vo, o; ale aj s inštrumentálom (7.p.) a akuzatívom (č.p.): nad, ponad, pred, pod, za , medzi. Slovenčina má aj predložky s troma pádmi. Rozhodne predložka s, so je predložkou s inštumentálom (7.). Predložka z, zo sa spája s genitívom (2.p.).
Reagovať | Sledovať reakcie
Dobry den,
rada by som sa opytala, podla akeho vzoru sa sklonuje slovo granule. Je to zena alebo ulica ?
Za odpoved Vam vopred dakujem.
S pozdravom
Reagovať | Zasielať reakcie na e-mail
Podstatné meno, na ktoré sa pýtate v množnom čísle, avšak Vami uvedený tvar, nie je správny. Sú to granuly.
V jednotnom čísle granula, to je podstatné meno ženského rohu, ktoré sa skloňuje podľa vzoru žena. Podľa vzoru žena sa skloňujú podstatné mená ženského rodu, ktoré končia v prvom páde jednotného čísla na -a. Ich kmeň sa končí na tvrdú alebo obojakú spoluhlásku. V genitíve množného čísla tieto podstatné mená, majú jednu spoluhlásku alebo skupinu spoluhlások. Gentivív množného čísla podstatného granuly = granúl= 1 spoluhláska. Určite nie vzor ulica, podľa tohto vzoru sa skloňujú podstatné mená ženského rodu, ktoré sú zakončené v prvom páde jednotného číla na -a a ktorých kmeň sa končí na mäkkú spoluhlásku.
Reagovať | Sledovať reakcie
V poslednom čase sa dosť často stretávam so slovným spojením zaplatil som drahé peniaze za tovar resp. za služby. Táto väzba však podľ môjho názoru nie je spisovná. Avšak neviem ako by som to mohla povedať iným spôsobom, aby to bolo spisovne správne.
Reagovať | Zasielať reakcie na e-mail
Na otázku som pred chvíľou odpovedala. Kde je, prosím?
Reagovať | Sledovať reakcie
Slovné spojenie "zaplatil som drahé peniaze" je nelogické predovšetkým a nesprávne. Už nežijeme v období, v ktorom mali peniaze formu tovarov. Dnes máme papierové peniaze, (neplnohodnotné peniaze), sú platobným prostriedkom pri nákupe tovarov a služieb. Peniazmi sa vyjadruje hodnota tovarov a služieb. Tovar -akýkoľvek- je výrobkom človeka. Slovo služba je odvodené od slova slúžiť. Pochádza z latinského slova „servicum“, čo v preklade znamená otroctvo. Služby, ako činnosti sú vytvorené človekom, aby druhému človeku uspokojovali jeho potreby a požiadavky. A tak je logické a správne slovné spojenie: "Zaplatil som veľa peňazí za drahý tovar." "Zaplatil som veľa peňazí za lacný tovar." "Zaplatil som veľa peňazí za kvalitnú službu." "Zaplatil som veľa peňazí za nekvalitnú službu."
Reagovať | Sledovať reakcie
Myslím si, že je tam úplne zbytočné a násilné "vkladať" peniaze.
Teda: "zaplatil som veľa " prípadne "zaplatil som veľa za niečo", "služba bola drahá"
"zaplatil som veľa za nekvalitnú službu"
Reagovať | Sledovať reakcie
Hippos - grécky kôň. Liečba pomocou koňa hippo-terapia, alebo hipoterapia.
Hypo je latinská predpona pod. PODTERAPIA - neexistuje a ak tak sa ňou nikto nechváli.
Takže slová, ktoré označujete ako nesprávne, - najčastejšie chyby - sú správne.
Reagovať | Zasielať reakcie na e-mail
Ja by som si dovolila napísať z hľadiska lingvistického. Prvá časť mnohých zložených slov - hipo ( z gréčtiny), nie však hippo, s významom kôn, konský a pod. Tak ako nám je známa liečba pomocou koňa, to je hipoterapia. Slovo hipodróm, označuje športový areál upravený na preteky v jazde na koňoch a na preteky vozov so záprahom, ktorý bol budovaný v starogréckych mestách. Alebo slovo hipofág- organizmus žiaviaci sa konským mäsom. Hipogrif (opäť len len s jedným "p") označuje v gréckom bájosloví okrídleného koňa s hlavou supa, ako symbol básnického vzletu. Poznáme aj odborníka v hipológii; znalca koní. Samotný Hippokrates (už s dvomi "p") starogrécky lekár z Kou, zaviedol empirické diagnostické metódy a jeho filozofické učenie sa nazýva hippokratizmus. Známe je slovo hippokratovský, súvisiaci so starogréckym lekárom Hippokratom. Iná je časť hypo v zložených slovách, s významom nedostatočný, znížený, zmenšený. Napr. slovo hypokreativita = psych. zníženie, oslabenie aktivity.
Reagovať | Sledovať reakcie
Ako sa povie predpoved o moznosti vyhry
Reagovať | Zasielať reakcie na e-mail
Koľko jazykov, toľko vyjadrení. preto , prosím, pýtajte sa jasne a konkrétne.
Reagovať | Sledovať reakcie
Odkiaľ pochádzajú slová vankúš vzduch žiara bryndza salaš jazda a nálada
Reagovať | Zasielať reakcie na e-mail
Slová ako:
vankúš/ má pôvod s starofrancížstine cuissin = vankúš, poduška.
vzduch/ má pôvod v ruštine
bryndza/ má pôvod v rumunčine
salaš/ má pôvod v rumunčine
jazda bolo vysvetlené v jednom príspevku, prosím, prečítajte si, tak ako aj pôvod slova nálada
Reagovať | Sledovať reakcie
aká je krajina pôvodu týchto slov ? klobúk, minaret, vankúš, paprikáš,film,hardvér, vzduch,žiara,piano,rizoto,šunka, bryndza,salaš,abeceda.
Reagovať | Zasielať reakcie na e-mail
Slová ako:
klobúk/ má pôvod
minaret/ má pôvod v arabčine
vankúš/ vo francúzštine , bolo už vysvetľované, tak ako slovo vzduch, je nesporávny názor, že slovo vakúš pochádza z maďarčiny, maďarčina ho prebzala, ako aj iné jazyk, zo starofrancúištiny
paprikás / má pôvod v maďarčine
film/ má pôvod v angličtine
hardvér/má pôvod v angličtine
vzduch, prosím, prečítajte si iný príspevok
žiara/ má pôvod v ruštine,
piano/ má pôvod v taliančine, kde používa slovo pianíno, ako druh klavíra so zvislo natiahnutými strunami
rizoto/ má pôvod v talinačine
šunka/ má pôvod v nemčine
bryndza,salaš/ majú pôvod v rumunčine
abeceda /má pôvod v latinčine ako ustálený poriadok písmen (litier) používaných v určitom jazyklu
Reagovať | Sledovať reakcie
vynechala si slová !!!!!!!!!!
Reagovať | Sledovať reakcie
aká je krajina pôvodu týchto slov:
akácia, šperk, víkend, vikier, analfabet, kolóna, pendrek, katalóg, tenor, kebab, čalamáda
Reagovať | Sledovať reakcie
Potrebujem vedieťkrajinu pôvody slov: kapota, kabela, hangár analfabet, jazda, nálada. Ďakujem
Reagovať | Zasielať reakcie na e-mail
slová:
kapota/ pôvod v jazyku francúzskom
kabela/ pôvod v jazyku nemeckom
hangár/ pôvod v jazyku francúzskom
analfabet/ pôvod v jazyku gréckom
jazda/ pôvod v jazyku slovenskom
nálada/ pôvod v jazyku českom
Reagovať | Sledovať reakcie
dakujem
Reagovať | Sledovať reakcie
Čo. To známe na Hypoanechogenne
Reagovať | Zasielať reakcie na e-mail
V medicíne sa používa výraz hypoanechogénny = zväčšený.
Reagovať | Sledovať reakcie
Zväčšenie
Reagovať | Sledovať reakcie
Modlitba serenity znamená modlitba vnútornej vyrovnanosti alebo vnútornej jasnosti alebo ?
Reagovať | Zasielať reakcie na e-mail
Slovo serenita, má svoj pôvod v latinčine, znemená veselosť alebo rozjasnenosť.
Reagovať | Sledovať reakcie
trpný rod od slovesa modliť
Reagovať | Zasielať reakcie na e-mail
Je pravda, že som Vám písala obšírnejšiu odpoveď. Nebola zverejnená. krátko. Od tohto slvovesa sa nedá vytvoriťtrpný rod.
Trpný rod je zložený slovesný tvar. skladá sa z príslušných tvarov slovesa byť - som a z trpného príčastia významového slovesa. Skúste - som modlený, modem modlený.nedáva zmysle.
Reagovať | Sledovať reakcie
Dobrý deň, vedeli by ste mi poradiť. Slovo "Šlabikár" podľa akého vzoru skloňujeme a aké je pravidlo. Ďakujem
Reagovať | Zasielať reakcie na e-mail
Slovo šlabikár je podstané meno mužského rodu neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru stroj. Je to prevzaté slovo, čiže cudzie slovo, ako napr. adresár, ár, bazár, breviár, budoár, dolár, evanjeliár a mnohé iné.
Šlabikár vyskoňujeme;
jednotné číslo:
1.pád stroj, šlabikár,
2. zo stroja, zo šlabikára (číta celá trieda)
3. ku stroju, ku šlabikáru (je pripravená nová písanka)
4. stroj, šlabikár (vidím otvorený na stole)
6. v stroji, v šlabikári (sú farebné obrázky)
7. so strojom, so šlabikárom (všetci radi pracujú);
množné číslo
1.stroje, šlabikáre (sú už pripravené pre prváčikov)
2.zo strojov, zo šlabikárov (sa učia deti)
3.ku strojom, ku šlabikárom (je aj čítanka)
4.stroje, šlabikáre (sa práve žiačikom rozdávajú)
6 o strojoch, o šlabikároch (deti veľa hovoria)
7. so strojmi, so šlabikármi( odchádzajú žiaci domov)
Reagovať | Sledovať reakcie
Aký je v slovenčine správny tvar prídavného mena od slova klon? Klonový alebo klonálny? Prečo?
Reagovať | Zasielať reakcie na e-mail
je pravda, že aj Slovenčina pozná podstatné meno klon, ktoré ri prisvojila biológia z jazyka anglického; znamená vegetatívne potomstvo jedného jedinca, ktorý vznikol klonovaním. Utvorenie prídavného mena klonovaný. Nie klonový a ani klonálny. Uvediem Vám príklad: génoví inžinieri získlai napr. z pavúčej dedičnej informácie gén, podľa ktorého pavúk syntetizuje bielkovinu pavučinového vlákna. Pavúči gén vpravili do dedičnej informácie buniek, ktoré možno masovo pestovať vo veľkých kultivačných nádobách. Takto zmenené bunky vyrábajú bielkovinu pavučiny, z ktorej je možné spriadať vlákna pozoruhodných vlastností. Vlákna je ale málo a je veľmi drahé. Východisko z ťažkej situácie ponúkajú klonované mláďatá.
Reagovať | Sledovať reakcie
Prečo?
Je to akostné prídavné meno, utvorené od slovesa klonovať. V Slovenčine rozdeľujeme akostné prípdavné mená do 4 skupín. Toto prípdavné meno- klonovaný-patri do jednej z týchto skupín, ktoré sa tvoria príponou-ný. Podobne, ako prídavné mená: chladný, objemný, bežný, svižný , rodný atď..
Prídavné mená sa všeobecne tvoria od podstatných mien, od slovies a od prípdavných mien pomocou odvodzovacích prípon, predpôn, skladaním slov a opisom. O význame prídavného mena rozhoduje vecný význam odvodzovacieho základu a odvodzovacia prípona spolu.
Reagovať | Sledovať reakcie
je to taka akosi choroba
Reagovať | Zasielať reakcie na e-mail
Workoholik je človek závislý na práci a workoholizmus ako chorobná závislosť na práci.závislosť.
Psychológovia považujú workoholizmus za druh závislosti, či dokonca chorobu, ktorá má svoje štádiá a príznaky.
Reagovať | Sledovať reakcie
Chcela by som sa spýtať, či sa správne spisovne povie idem na plaváreň alebo idem do plavárne
Reagovať | Zasielať reakcie na e-mail
Z hľadiska základných priestorových vzťahov sa rozlišuje smerovanie dovnútra nejakého objektu a smerovanie na jeho povrch. S tým súvisí aj chápanie objektu ako uzavretého alebo otvoreného priestoru, čiže vzťah vnútri – vonku. Tento vzťah vhodne ilustrujú spojenia so slovom dvor. Ak sa dvor chápe ako uzavretý priestor, smerovanie sa vyjadruje predložkou do: Do dvora voviezli prvé stoly a stoličky. Ak sa má vyjadriť, že ide o otvorený priestor, použije sa predložka na: Deti sa rady hrávali na dvore. Z uvedeného hľadiska možno posudzovať i väzbu slova plaváreň. V miestnom význame je zaužívaná predložka na – idem na plaváreň, alev zmysle vymedzeného, uzavretého priestoru môžeme povedať vošli sme do plavárne (t. j. do budovy).
Reagovať | Sledovať reakcie
s hypoechogennym lemom ovalneho tvaru s max. velkostou 18x8
Reagovať | Zasielať reakcie na e-mail
Je to ložisko s nižšou echo odozvou oválneho tvaru, viac-menej nič nehovoriaca výpovedná informácia. Obráťte sa na oborníkov v oblasti medicíny.
Reagovať | Sledovať reakcie
Co to slovo znamena
Reagovať | Zasielať reakcie na e-mail
v slovencine pitiatizmus, co znamena hysteria
Reagovať | Sledovať reakcie
Dobrý deň, ako by sa dal označiť herec, ktorý sa pri hraní na javisku často obracia k divákom protredníctvom tzv. extempore? Extemporér? Extemporujúci? Ďakujem.
Reagovať | Zasielať reakcie na e-mail
Keďže latinské slovo extempore je nesklonné, označuje sa ním príležitostná, vtipná poznámka;vložka; príležitostný nápad, je to herec používajúci extempré
Reagovať | Sledovať reakcie
V súvislosti s financiami, vo vete máme na to badžet. Ďakujem
Reagovať | Zasielať reakcie na e-mail
Z anglického slova BUDGET, čo znamená rozpočet, bilancia. Takže, vo Vašom prípade máte na predmetnú vec nejaký obnos peňazí, resp. rozpočet.
Reagovať | Sledovať reakcie
Co znamená slovo mentalista? Prosím o definíciu.
Reagovať | Zasielať reakcie na e-mail
človek, ktorý vykazuje neobyčajné schopnosti mysle, ako napríklad čítanie myšlienok
Reagovať | Sledovať reakcie
Ďakujem, Natália!
Reagovať | Sledovať reakcie
Kto je to stolker? Dakujem
Reagovať | Zasielať reakcie na e-mail
Je to uchylny clovek, ktory nelegalne prenasleduje ludi, najcastejsie zeny. Z anglickeho slova "stalker"
http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/stalker
Reagovať | Sledovať reakcie
Stolker- Stalker- stalkovat, ide o sledovanie, prenasledovanie a neustály dohľad nad inou osobou, sledovanie a prenasledovanie dotyčnej osoby, väčšinou formou partnerského žiarlenia.
Stalker môže byť nebezpečný a nepríjemný typ človeka, ktorý môže trpieť aj duševnou poruchou nazyvanou paranoja.
Reagovať | Sledovať reakcie
Polis, ktorého/ktorej občania.....
Reagovať | Zasielať reakcie na e-mail
Dobry den, slovo polis je zenskeho rodu a je nesklonne.
Reagovať | Sledovať reakcie
Dobrý den, môžem chápať permeabilný materiál aj ako vodu presakujúci materiál? Uvádzate, že permeabilný = priepustný. Ďakujem
Reagovať | Zasielať reakcie na e-mail
Dobrý deň, áno, môže to byť aj materiál presakujúci vodu.
Reagovať | Sledovať reakcie
CO ZNAMENA SLOVO HALLELUJAH ?
Reagovať | Zasielať reakcie na e-mail
Je to chválospev „chváľte Jahveho“ v bohoslužbe a žalmoch...
Reagovať | Sledovať reakcie
Nachádza sa v slove pomonol predpona:_
Reagovať | Zasielať reakcie na e-mail
Každé slovo, ak je vnútorne morfologicky členené, môže sa skladať z koreňa, predpony, prípony- kmeňotvornej, odvodzovacej, ohýbacej). Predpona- je tá čiastka slova, ktorá je pred koreňom, napríklad v slove: pred-klon, zá-klon, zá-hlavie, vy-skočiť; predpona obyčajne pozmeňuje význam slova. Slovo, resp. sloveso, na ktoré sa pýtate- pomohol, nemá predponu, to znamená po, nie je predpona v slovese pomohol, pomôct (po-mohol, po-mocť).
Pomohol niekomu. Pomôcť niekomu má iný význam ako samostatné sloveso môcť mohol.
Mohol som pomôcť, no neurobil som tak. Pomohol by, keby bol prišiel. Pomohl by, keby mohol prísť.
Reagovať | Sledovať reakcie
antiadrezny povrch
Reagovať | Zasielať reakcie na e-mail
Možno ste mysleli antiadhézny povrch - čo je opakom priľnavého povrchu. Viď. adhézny
Reagovať | Sledovať reakcie
prosim urcit krajinu povodu slov dakujem
Reagovať | Zasielať reakcie na e-mail
klobuk grecke
vankus slovenske alebo slovinske proste na slo
hardver neviem myslim že lat
vzduch neviem a
ziara neviem
aj my sme to mali
Reagovať | Sledovať reakcie
Od čeho se dá odvodit název řeky Dudváh. Je možné, že u řeky žili lidé se jménem Duda? Děkuji za odpověď.
Reagovať | Zasielať reakcie na e-mail
O Dudváhu sa dnes vo všeobecnosti vie, že vzniká odbočením z riečky Jablonka,ktorá sa potom s názvom Dubová vlieva južne od Piešťan do vážskej nádrže Sĺňava. Menej známym faktom je, že tento stav vznikol umelým zásahom, ako na to upozorňujú encyklopedické (pred odvedením vody do Dubovej nížinná trať Jablonky i turistické (umelým zásahom pri Čachticiach je väčšia časť vôd odvádzaná potokom Dubová do Váhu a pri povodniach na tento účel slúži aj Čachtický kanál. V rozsiahlej vlastivednej publikácii Slovensko sa naopak tvrdí, že Dudváh vzniká "umelým odvedením časti prietoku Dubovej. Názov rieky Dudváh je známy od samého začiatku 13. stor. (1208 - 1209/1216 Dwdwag. Zopakoval to aj v monografii o preberaní slovenských názvov riek Maďarmi.V spomenutej monografii o Myjave citoval Varsik Ţigmundovu listinu z r. 1392, v ktorej sa spomína aj rieka Dudváh (Dudvag).Na mape Uhorska od Jána Lipského z r. 1806 a v jeho Repertoriu k nej z r. 1808 sa horný tok Dudváhu nazýva Doránka. Každý geografický názov vznikol v konkrétnom priestore a čase. Prevaţná väčšina názvov geografických objektov z územia Slovenska má slovenský, resp. západoslovanský charakter a pôvod. Pri jazykovedných analýzach možno rozpoznať aj predslovanské alebo aj novšie inojazyčné prvky, napr. nemecké, maďarské, rusínske , poľské. Zdroj: Úrad geodézie, kartografie a katastra Slovenskej republiky pripravil 17. jún 2010 Seminár o štandardizácii geografického názvoslovia.
Reagovať | Sledovať reakcie
stav na plynomere (dub), Slex, lokál -i, t.z. stav na plynomeri
Reagovať | Zasielať reakcie na e-mail
Stav na plynomere. Správne. Podstatné plynomer, je podstatné meno mužského rodu neživotné a skloňuje sa podľa vzodu dub. Podľa vzoru dub skloňujeme teda neživotné podstatné mená mužského rodu, ktoré sú zakončené na tvrdú alebo obojakú spoluhlásku. V tvare nominatívu, to je 1. pádu množného čísla píšeme pádovú príponu –y /plynomery.
Na dube sedel stará havran. Srtav na plynomere ukazoval údaje.... plynomery neboli v poriadku.
Reagovať | Sledovať reakcie
opitovacia
Reagovať | Zasielať reakcie na e-mail
Vaša otázka je smerovaná na cudzie slovo.
V nemeckom jazyku slovo, podstratné meno die Giraffe je v preklade do jazyka slovenského žirafa.
V skutočnosti slovo die Giraffe/ žirafa pochádza z arabštiny a v preklade znamená "milovaný"
Reagovať | Sledovať reakcie
Aký je význam slova : repozitórium
Reagovať | Zasielať reakcie na e-mail
Odpoveď som Vám napísala dňa 2.10.2016. neviem, prečo nie je zverejnená.
Reagovať | Sledovať reakcie
Výáznam slova repozitórim sa budem Vám snažiť vysvetliť touto formou 3krát.
Ako slovo slovo sa náchdza a požíva s jeho významov v rôznych oblasiach.
- Bohoslužobné nádoba tzv. kustódia (repozitórium), Sätostánok, to je nádobka, kaplnka v ktorej sa uschováva veľká sv. hostia s polmesiačikom. Do kustódie sa vkladá veľká sv. hostia preto, aby sa mohli cez noc zlaté monštrancie preniesť do bezpečného úkrytu. je to miesto úschovy Sviatosti. Svätostánok alebo kustódia nesmú mať podobu hrobu a nesmie sa označovaťslovom hrob.za „hrob“.
- Vniklo pamätné miesto múzea AUSCHWITZ-BIRKENAU a v ňo repozitórium (databáza) o bývalých väzňoch a zavraždených v tomto meste pre zachovanie pamäte na na ieto osoby. Toto repozíturiu je stále ešte spracovávané, obasuheje spolu viac než pol milióna zápisov, informácií z 56 skupín dokumentov po tábore.
Reagovať | Sledovať reakcie
slovo Webinár sa používa pre prezentáciu nejakej ponuky alebo výrobku prostredníctvom webu. Je to správny názor?
Reagovať | Zasielať reakcie na e-mail
Tak ako ste popísali webinár: "...sa používa na prezentáciu nejakej ponuky alebo výrobku prostredníctvom webu." Nie je správna definícia alebo správne chápanie webinára. Váš popis sa vzťahuje na e-shop alebo webstránku, kde je prezentácia produktov, výrobkov, služieb. Obsahuje infomácie a fotografie, ktoré nahradia potenciálnym zákazníkom fyzický kontakt. je to nákup on-line , nie of-line. To, čo si chem kúpiť, neohmatám, neprzriem si zo všetkých strán, atď. Webinár je predovšetkým živá forma on-line komunikácie, čiže komunikácie a v reálnom čase, cez web , teda možnosť komunikovať písaným slovom medzi používateľmi počítačov. Zariadenie musí byť aktivované a pripravené na činnosť, teda aj na komunikáciu s druhým počítačom. Najstarší spôsob je e-mail, ďalej Skype, telefón, ktorým sa dá telefonovať cez internet zadarmo, je do ďalej aj komunikácia prostredníctvom posielania krátkych správ, t.j. chat, tzv. chatovanie (anglické chat môžeme preložiť ako „rozhovor“).
Webinár označuje aj spôsob vzdelávania, ktoré prebieha cez web. Webinár je alternatívou klasických školení a prezentácií, pričom nie je vyžadovaná fyzická prítomnosť účastníkov, známy e-learning, ako forma spojenia so študentmi alebo zamestnancami a odovzdať im cenné informácie na diaľku. Sú to tzv dištančné školenia, vzdelávania a kurzy., bez fyzickej prítomnosti oboch strán. je to samoštúdium, tútor, lektor, školiteľ je fyzicky oddelený od študujúcich a vzdelávanie iba koordinuje.
Reagovať | Sledovať reakcie
napríklad :
je to: ????????!
Reagovať | Zasielať reakcie na e-mail
Pokiaľ by šlo o strach z čísla, je to Numerofóbia alebo Arithmofóbia. Ide o strach z konkrétneho čísla a v tomto prípade je to Hexakosioihexekontahexafóbia, strach z čísla 666.
Reagovať | Sledovať reakcie
Ako je možné, že na stránke tohto typu sa uvádzajú ponuky podvodníkov na požičiavanie penazí! Toto je hodné k nahláseniu finančnej polícii.
Reagovať | Zasielať reakcie na e-mail
Zdravim Vas,
predmetne prispevky boli odstranene. Dakujeme za upozornenie na SPAM.
Reagovať | Sledovať reakcie
Angiopathia hypertonica co znamená angiopathia hypertonica odpoved mi poslite na Moj email jangehry387@gmail.com
Reagovať | Zasielať reakcie na e-mail
počiatočné štádiá ochorenia sietnice, rsp. ciev sietnice, ktoré sú podmienené vysokým krvným tlakom
Reagovať | Sledovať reakcie
Dobrý deň,
už sme túto otázku riešili aj v inej skupine slovenčinárov. Slovo fórum s dlhým ó je jasné - stredný rod - hovorím o fóre.
Obchodný dom Forum v Poprade - mužský rod, vzor dub, o Forume. Veríme, že takto je to správne, ale so slovom Forum som sa nestretla v žiadnom jazykovednom slovníku. Prajem pekný deň.
Lýdia Hricíková
Reagovať | Zasielať reakcie na e-mail
Pani Hricíková,
na Vašu otátkz dom Vás dnes, 13.8.2016,dôkladne zodpovedala a verím, že bude aj zverejnená.
Pekný zvyšok dňa
Reagovať | Sledovať reakcie
Forum Romanum ( Rímske fórum; tal. Foro Romano; Rimanmi nazývané Forum Magnum alebo len Forum), bdĺžikové fórum (námestie) v Ríme. Bratislava, rok 1989, postavený hotel Forum, dnes hotel Crowne Plaza. Praha, hotel Forum. Toto slovo je cudzie podstatné meno a v slovenčine je nesklonné. Slovo "fórum" cudzie podstatné meno zdomácnené a v slovenčine sa skloňuje, a to podľa vzoru mesto. "Odchádzal som z hotela Forum." Odchádzal som z fóra dosť znechutený."
Reagovať | Sledovať reakcie
Dobrý deň! Ako mám postupovať, keď chcem nájsť cudzie slovo k slovenskému výrazu ( je ich viac) napr. rozpracovať... Ďakujem
Reagovať | Zasielať reakcie na e-mail
Dobrý deň vám želám,
priznávam, že vašej otázke nie dobre rozumiem. Slovenské sloveso "rozpracovať" je odvodené (druhotné) sloveso vytvorené pomocou predpony. Podobne, ako je to pri slovese rezať- odrezať, píliť- rozptýliť. Vyskytujú sa slovesá aj s dvoma predposnami: vy-na-cnachváliť, po-vy-kročiť, pre-vy-chovať, atď. Slovesaá s predponami vyjadrujú istým spôsobom určený dej (smer, miesto, začiatok, koniec, mieru deja) a majú iný viád ako základné slovesá.
Sloveso pre-pracovať vzniklo zo základného slovesa pracovať. Zo slovesa pracovať môžeme vytvoriť ďalšie slovesá ako vy-pracovať, do-pracovať, za-pracovať, roz-pracovač, atď. Latinčina má sloveso labóró vo význame pracovať. Ako aj podstatné meno labor vo význame práca. V pravidlách slovenského pravopisu nájdete slovo práca, pracvať ako nedokonavé sloveso. Otázka je nezrozumiteľná. Aké cudzie slovo hľadáte k slovenskému výrazu?
Reagovať | Sledovať reakcie
Dobrý deň vám želám, poopravuejm:
priznávam, že vašej otázke nie dobre rozumiem. Slovenské sloveso "rozpracovať" je odvodené (druhotné) sloveso vytvorené pomocou predpony. Podobne, ako je to pri slovese rezať- odrezať, píliť- rozpíliť. Vyskytujú sa slovesá aj s dvoma predposnami: vy-na-chváliť, po-vy-kročiť, pre-vy-chovať, atď. Slovesá s predponami vyjadrujú istým spôsobom určený dej (smer, miesto, začiatok, koniec, mieru deja) a majú iný viád ako základné slovesá.
Sloveso pre-pracovať vzniklo zo základného slovesa pracovať. Zo slovesa pracovať môžeme vytvoriť ďalšie slovesá ako vy-pracovať, do-pracovať, za-pracovať, roz-pracovať, atď. Latinčina má sloveso labóró vo význame pracovať. Ako aj podstatné meno labor vo význame práca. V pravidlách slovenského pravopisu nájdete slovo práca, pracovať ako nedokonavé sloveso. Otázka je nezrozumiteľná. Aké cudzie slovo hľadáte k slovenskému výrazu?
Reagovať | Sledovať reakcie
čo je redox potenciál
Reagovať | Zasielať reakcie na e-mail
V období velmi teplého leta má predovšetkým voda v bazénoch nízky oxidakčný redukčný potenciál, známy pod skratkou ORP, v skrátenej forme redox opitenciál. Prevádzkovatelia bazénov sú povinní merať redox potenciál, v prípadoch, že v bazéne je dostatok alebo nadbytok aktívneho chlóru, redox potenciál je nízky. Redox potenciál je paramaterom intenzity všetkých redoxných reakciií (redoxné rekacie sa skladajú z redukcie a oxidácie, v redoxných reakciách prebieha oxidácia a redukcia vždy súčastne), Redox potenciál je vyjadrený vo voltoch, resp. v milivoltoch. Napríklad, čím vyšší redox potenciál má spomínaná voda v bazené, tým má vyššie oxidačné schopnosti. Voda v bazénoch je znečisťovaná organickými látkami, to je riasami, plesňami, hubami a tieto znižujú redox potenciál vody. Dezinfekčné látky, akýni je chlór, aktívny kyslík, ozón, redox potenciál zvyšujú. Sú to všetko látky schopné oxidácie. Redox potenciál vyjadruje pomer medzi oxidačnými látkami a látkami redukujúcimi nečistoty vody. Vysoký redox potenciál pomáha dezinfikovať vodu proti organickým nečistotám.
Reagovať | Sledovať reakcie
Prosím uviesť aký je pád vo vetách:
Bolo tam veľa plavcov.
Všimol som si učiteľov.
Zaradili ma medzi plavcov.
Jeden z trénerov.
Neviem či to je akuzatív alebo genitív. Aký je rozdiel medzi týmito pádmi. Ďakujem.Valentová
Reagovať | Zasielať reakcie na e-mail
Bolo tam veľa plavcov. (bolo tam veľa koho čoho? / 2. pád alebo genitív).
Všimol som si učiteľov. (koho čo som si všimol? / 4 . pád alebo akuzatív).
Zaradili ma medzi plavcov. (zaradili ma medzi koho čo? / 4 . pád alebo akuzatív).
Jeden z trénerov. (jeden z koho čoho? / 2. pád alebo genitív).
Tu ide o skloňovanie alebo ohýbanie žiovotných podstatných mien mužského rodu v množnom čísle.
Pri určení pádu je dobré si pomôcť pádovými otázkami, ktoré som vám uviedla v zátvorke.
1. pád kto? čo? / Boli tam plavci.
2. pád koho? čoho? / Bolo tam veľa plavcov.
3. pád komu? čomu? / Pridala som sa k veľa plavcom.
4. pád koho? čo? / Vidím tam veľa plavcov.
6. pád o kom? o čom? / Hovorili sme o veľa plavcoch.
7. pád s kým? s čím? / Ideme sa stretnúť s veľa plavcami.
Reagovať | Sledovať reakcie
čo je komprimacia dualného vaku
Reagovať | Zasielať reakcie na e-mail
Prosím, obráťte sa v zdravotných otázkach, na niektorú z iných stránok. Najlepšie na Vášho ošetrujúceho lekára.
My sme profesionáli v jazykovej oblasti. Nie sme kompetentní Vám odpovedať.
A potom, máme zákon o ochrane osobných údajov , do ktorého spadajú osobitné kategórie osobných údajov, ako sú údaje o zdraví.
Ďakujem Vám za prozumenie .
Reagovať | Sledovať reakcie
Či znamená odorovať
Reagovať | Zasielať reakcie na e-mail
Sloveso "odorovať" vzniklo zo slova latinského pôvodu "odorant" charakteristická páchnúca látka, ktorá sa pridáva napríklad do vykurovacích plynov; ale je to aj vonná zložka. Odorovať môžeme chápať ako páchnuť, ale aj voňat. Záleží od kontextu, v ktorom sa toto slovo vyskytne.
Reagovať | Sledovať reakcie
ležať na pravom
Reagovať | Zasielať reakcie na e-mail
ležať na pravom boku. Bok ako časť tela má latinský výraz latus.
Reagovať | Sledovať reakcie
mám fokel
Reagovať | Zasielať reakcie na e-mail
etericka laska
Reagovať | Zasielať reakcie na e-mail
éterická, éterický; slovo gréckeho pôvodu majúce 4 významy. 1. v chémii majúca, majúci vlastnosti éteru (bezfarebnej kvapaliny vyrobenej z liehu, ktorá sa používa na rozpúšťanie, ale aj pri narkóze) 2. nadzemská, vesmírna, nadzemský, vesmírny. 3. vzdušná, vzdušný. 4. útla, útly, jemná, jemný. Láska môže byť éterická, nadzemská, jemná, ale aj prchajúca.
Reagovať | Sledovať reakcie
vaše prístupové heslo neexpiruje
Reagovať | Zasielať reakcie na e-mail
Slovo exspirácia prevzala slovenčina z latinčiny s písmenom "s" má dva významy: 1. „vydychovanie, výdych“; 2. „skončenie času účinnosti lieku“. Mnohé texty používajú tvar expirácia, ktorý je prevzatý z angličtiny, s vynechaním písmena "s". Slovo exspirácia má súvisiace slová, ako prídavné meno exspiračný a sloveso exspirovať, ktoré má význam „vykonať exspiráciu“, t. j. vydýchnuť, vyprchať, stratiť účinok, hlavne pri liekoch. Novšie, čo je prípad vášho slovného spojenia ,v prenesenom význame aj stratiť platnosť, vypršať – "vaše prístupové heslo nestratí platnosť". je to opak významu exspirovať/ neexspirovať.
Reagovať | Sledovať reakcie
prípadne. kábelové vedenia alebo káblové vedenia
Reagovať | Zasielať reakcie na e-mail
V Pravidlách slovenského pravopisu nájdete slovo kábel, v množnom čísle káble. Z neho sa vytvorí prídavné meno káblový. Správne je káblové vedenia, káblový most.
Reagovať | Sledovať reakcie
ako sa povie ťava v mužskom rode?
Reagovať | Zasielať reakcie na e-mail
Ťava patrí k zvieratám, pre ktoré slovenčina nemá dvojicu, ako má napríklad pre kobylu a koňa, kozu a capa, mačku a kocúra , kravu a býka, atď.. V našom prostredí je to samec. Samec ťavy alebo ťaví samec.
Reagovať | Sledovať reakcie
pilier mosta
Reagovať | Zasielať reakcie na e-mail
Pilierový stĺp. Pri stavbe mosta je jednou z najťažších úloh, stavajú sa v koryte rieky.
Reagovať | Sledovať reakcie
Fluidothorax bilat
Reagovať | Zasielať reakcie na e-mail
voda na oboch stranách pľúc
Reagovať | Sledovať reakcie
oops
Reagovať | Zasielať reakcie na e-mail
dobre
Reagovať | Sledovať reakcie
náuka o skladaní slov do viet
Reagovať | Zasielať reakcie na e-mail
Skladba čiže syntax. Podáva pravidlá o spájaní slov vo vete, o podstate vety, o tvorení viet a súvetí.
Reagovať | Sledovať reakcie
dobre pomohlo
Reagovať | Sledovať reakcie
tvorive vnuknutie popud na tvorbu
Reagovať | Sledovať reakcie
Čo je histologizacia
Reagovať | Zasielať reakcie na e-mail
Pôvod tohto slova je v slove geréckejo pôvodu, a to histológia, čo je pomenovanie náuky o tkanivách alebo náuka o mikroskopiscej stavbe organizmu.
Existuje medicínsky odbor, ktorý sa zaoberá problematikou ochorení prsníkov . Používa jednu progresívnu metodiku, tzv. vákuovú mamotómiu, ktorá prostredníctvom indikácie, čiže histologizácie, odstráni podozrivé jemné maličkýh zhluky vápnika.
Reagovať | Sledovať reakcie
Čo je histologizacia
Reagovať | Zasielať reakcie na e-mail
Pôvod tohto slova je v slove geréckeho pôvodu, a to histológia, náuka o tkanivách alebo náuka o mikroskopiscej stavbe organizmu.
Existuje medicínsky odbor, ktorý sa zaoberá problematikou ochorení prsníkov. Používa jednu progresívnu metodiku, tzv. vákuovú mamotómiu, ktorá prostredníctvom indikácie, čiže histologizácia, je metóda odstránenia podozrivých jemných maličkých zhlukov vápnika.
Reagovať | Sledovať reakcie
Chcela by som vedieť krajinu pôvodu týchto slov
klobúk, minaret, vankúš, paprikáš, film, hardvér, vzduch, žiara, piano, rizo to, jazda, nálada
Reagovať | Zasielať reakcie na e-mail
Domáce úlohy na slovenčinu - 7. ročník
Reagovať | Sledovať reakcie
Neviem aj ja to hladam mam to na domacu úholu
Reagovať | Sledovať reakcie
Neviem to nikde nájsť a potrebujem to na zajtra. Najhoršie je že aj stránk odporúčená v to cvičení (slovník cudzích slov SCS) Neobsahuje veĺa z tý slov. DX
Reagovať | Sledovať reakcie
Hej no hľadám to stále ale nikde to není.
Reagovať | Sledovať reakcie
Nám učiteľka omylom prezradila že kalab je z maďatskéko slova kalap=klobúk
Reagovať | Sledovať reakcie
neviem násť minaret.....
Reagovať | Sledovať reakcie
minaret je arabského pôv.
Reagovať | Sledovať reakcie
WTF mám to na zajtra ako domácku strana 29 úloha 3. b) FUCK!
Reagovať | Sledovať reakcie
Dobrý deň, v správe mi doktor napísal toto: axionalne postihnutie a neviem čo to je.
Reagovať | Zasielať reakcie na e-mail
Skôr by sme mohli predpokladť, že odborný lekár použil slovo axiálne postihnutie.
Axiálny systém predstavuje časť pohybového systému, ktorý je sústredený okolo chrbtice a slúži k udržiavaniu vzpriameného držania trupu. Pravdepodobne sa u Vás objavuje reumatologické bolesti a môže ísť o zápal chrbtice.
Reagovať | Sledovať reakcie
Skôr by sme mohli predpokladť, že odborný lekár použil slovo axiálne postihnutie.
Axiálny systém predstavuje časť pohybového systému, ktorý je sústredený okolo chrbtice a slúži k udržiavaniu vzpriameného držania trupu. Pravdepodobne sa u Vás objavuje reumatologické bolesti a môže ísť o zápal chrbtice.
Reagovať | Sledovať reakcie
Dobry den zaujima ma toto slovo.
Reagovať | Zasielať reakcie na e-mail
Slovo znamená rozjímavý, hĺbavý alebo vnútorný.
Reagovať | Sledovať reakcie
zaujíma ma význam slova Depandansy z kúpeľneho prostredia
Reagovať | Zasielať reakcie na e-mail
Cudzie slovo francúzskeho pôvodu depandant ,depandance, dependance, dépendance s výslovnosťou [depándáns] znamená vo Vašej otázke vedľajšiu budovu, prístavok, oddelenú časť domu, hotela, ubytovne.
V latinskom jazyku tento istý význam má slovo dependencia, čo znamená vedľajší nehnuteľný majetok , čo sú stavby, prístavby , budovy, pozemky atď. Francúzsky jazyk sa vyvíjal z latinského jazyka.
Reagovať | Sledovať reakcie
Ako rozdelim slovo kozliatka na slabiky?
Reagovať | Zasielať reakcie na e-mail
Dĺžka v slovenskom jazyku je vlastnosťou slabiky. Slabika je najmenšie spojenie hlások (foném), ktoré sú vo vzájomnom relatívne maximálnom kontraste. Slová majú toľko slabík, koľko je v nich nositeľov slabiky. V slovenskom jazyku sú jednoslabičné , dvojslabičné, trojslabičné, štvroslabičné, viacslabičné slová.
Slovo kozliatka je trojslabičné slovo. Rozdelíme ho : koz-liat-ka
Reagovať | Sledovať reakcie
podľ mňa : ko-zliat-ka
Reagovať | Sledovať reakcie
Sekvenčný výstup na smerové svetlá
Reagovať | Zasielať reakcie na e-mail
Slovo sekvenčný je latinského pôvodu, znamená postupný následný. Toto slovo súvisí so slovom sekvencia vo význame 1) sled častí, ktoré tvoria uzavretý celok; postup v rade, grupovanie v postupnom slede; nasledovanie, následnosť, postupnost 2) v hudobnej oblasti je to chorálová melódia alebo v ištrumentálnej hudbe je to opakovanie krátkeho úryvku melódie v rôznych stupňoch, čo však nesúvisí s Vašou vetou a s oblasťou, v ktorej je toto slovné spojenie používané- automobily.
Sekvenčný výstupm na smerové svetla. / Postupný, následný výstup na smerové svetla. Sekvenčný výstup sa pripája k spínaču smerových svetiel (impulzný vodič).
Výstup je aktívny pri odomknutí a zamknutí centrálneho zamykania. Pri použití tohto výstupu už nie je potrebné zapájať silové výstupy na smerové svetlá.
Žltý - (+) zapaľovanie +12V (vstupný vodič)
Fialový - otvorenie batožinového priestoru (výstupný vodič)
Čierny - (-) kostra vozidla (vstupný vodič
Reagovať | Sledovať reakcie
Dobrý deň,
potrebujem zistiť spisovný slovenský názov rastliny, ktorá je všeobecne známa pod názvom "kala". Tento názov sa však nenachádza v kodifikačných ani v iných dostupných slovenských slovníkoch.
Na internete možno ďalej nájsť pre túto rastlinu názvy:
Calla
kornútovka africká
Zantedeschia aethiopica (latinský názov)
Žiadny z týchto názvov však (podľa mojich dostupných informácií) zatiaľ nie je v slovenčine kodifikovaný ako spisovný.
Aký názov mám teda správne použiť v náučnom texte pre základné školy, kde sú menované rôzne izbové rastliny?
Reagovať | Zasielať reakcie na e-mail
Dovolím si sprostredkovať Vám odpoveď Slovenskej botanickej spoločnosti , ktorú som aj vo svohom záujme oslovila prostredníctvom mailu dňa 7.10.2015.
Opoveď som dostala dnes v tomto znení: " Zantedeschia aethiopica (L.) Spreng. (syn. Calla aethiopica L., Richardia aethiopica (L.) Spreng. resp. Richardia africana Kunth) má slovenský názov kornútovka africká.
Reagovať | Sledovať reakcie
Zapocul som to v suvislosti s nedavnym zatmenim. Dakujem
Reagovať | Zasielať reakcie na e-mail
Dobry den, pozrite tvar perigeum (okrem ineho aj aktualne slovo dna)
Reagovať | Sledovať reakcie
Správne napíšeme a vyslovujeme ako Perigeum, to je bod, v ktorom je nebeské teleso najbližšie k Zemi; opakom je apogeum alebo odzemie, najväčšia vzdialenosť Mesiaca alebo umelého vesmírneho telesa od Zeme.
Reagovať | Sledovať reakcie
Co to znamena? Dakujem
Reagovať | Zasielať reakcie na e-mail
Je to diagnóza spojená s nadváhou.
Reagovať | Sledovať reakcie
V suvislosti s rekordmi vo vyskach...
Reagovať | Zasielať reakcie na e-mail
rovnováha, balansovanie - pozri ekvilibristika
Reagovať | Sledovať reakcie
akvilibristika je slovo latinského pôvodu a znamená artistické umenie v cvikoch rovnováhy. Má aj aj svoj prenesený pejoratívny význam, a to zavádzanie, kľučkovanie, okolkovanie.
Z toho podstaného mena sa vytvorilo aj prídavné meno akvilibristický , čo znamená artistický, povrazolezecký. V pejoratívnom význame zavádzajúci, balamutiaci, kľučkujúci.
Reagovať | Sledovať reakcie
Opravujem slovo nesprávne napísane= eikvilibristika. Nie akvilibristika. Aj v prídavnom mene ekvilibristický. Máme aj podstatné meno ekvilibrista, mužského rodu + ekvilibristka ženského rodu, artista, artistka, povrazolezec, povrazolezkyňa.
Ďakujem za porozumenie.
Reagovať | Sledovať reakcie
pri príjme v obj.neurol.nález prítomná kvadruhyperreflexia.
Reagovať | Zasielať reakcie na e-mail
Zvýšená šľachovo-okosticová reflexná reaktivita (hyperreaktivita) na všetkých štyroch končatinách.
Reagovať | Sledovať reakcie
Je správne vytvorené slovo invadovať? Asi od slova invázia
Reagovať | Zasielať reakcie na e-mail
Áno, tvar invadovať je správny, hoci sa skôr používa výraz podniknúť inváziu. Zo slova invázia...
Reagovať | Sledovať reakcie
Ak chcem napisat - aka ekonomika? autarkna alebo autarkcna??
Dakujem
Reagovať | Zasielať reakcie na e-mail
Správny výraz je autarkčná ekonomika
Reagovať | Sledovať reakcie
lokál jednotného čísla je o hoteli nie o hotele ako uvádzate
Reagovať | Zasielať reakcie na e-mail
Slovenčina prevzala z cudzích jazykov veľa slov. Medzi ne patrí aj slovo hotel. Nájdete ho aj v Pravidlách slovenského pravopisu.
Slovo hotel sa skloňuje podľa vzoru dub, ale v lokáli (v 6. páde) jednotného čísla , v prípade, ktorý ste nám uviedli, "o hotele" je skutočne chyba.. Slovo hotel má v 6. páde jednotného čísla pádovú príponu -i ako vzor stroj – o hoteli, v hoteli, na hoteli.
Je to podobne aj v slove tunel, skloňuje sa podľa vzoru dub, ale nie v 6. páde jednotného čísla, už má tvar " v tuneli". Alebo slovo originál skloňuuje sa podľa vzoru dub, ale v 6. páde jednotného čísla podľa vzoru stroj , ako aj - v origináli- v seriáli.
Presné a prehľadné pravidlá tu nie je možné určiť. Najleším vodidlom je jazykový cit.
Reagovať | Sledovať reakcie
Dobrý deň,
ďakujeme za upozornenie, no chyba, ktorú uvádzate, vygeneroval program AUTOMATICKÉ skloňovanie. Je to chyba v algoritme a nie súčasť nášho štandardného slovníka. Ako je uvedené v záhlaví stránky, ide o "pokusný nástroj".
Skloňovací algoritmus sa pokúsime opraviť.
S pozdravom
Cudzieslova.sk
Reagovať | Sledovať reakcie
.... nemal byť vo svojej argumentácii obsiahnutej v odôvodnení nekoherentný.
Reagovať | Zasielať reakcie na e-mail
Slovo latinského pôvodu (podstatné meno ženského rodu) koherencia znamená spojitosť, súvislosť.
Koherentný zamená súvislý, spojitý. Opakom tohto slova je nekoherentný, nesúvislý, bez spojitostí.
Pokiaľ je niekto vo svojej argumentácii, teda v dokazovaní dôvodov, alebo ním uvádzaných dôvodov nekoherentný, to znamená, že argumentuje, teda uvádza dôvody bez vzájomnej súvislosti a spojitosti.
Jeho dôvodnenie môže byť chaotické, nelogické a aj nezmyselné.
Reagovať | Sledovať reakcie
malo by sa to sklonovať podla vzoru dub, ale všade vídím, že podľa tohto vzoru to nikto nesklonuje....prosím vysvetliť
Reagovať | Zasielať reakcie na e-mail
Podstatné meno termín nie je slovenské slovo, prevzali sme ho z Latinčiny. Nachádza sa aj v Pravidlách slovenského pravopisu. Znamená určený stanovený deň, stanovený čas, stanovenú lehotu.
Označuje sa ním aj konkrétny pojem z daného vedného odboru alebo výrobného odboru, procesu, odborný výraz.
Je to podstatné meno mužského rodu neživotné. V slovenčine máme životné a neživotné podstatné mená mužského rodu. Slovo termín je zakončené na spoluhlásku "n" a skloňuje sa podľa vzoru dub.
1. termín; (Termín je už pred nami) .2. z termínu, ;( Z termínu, ktorý nám bol určený v zmluve sa nevyvlečieme.) (Zmena termínu je prípustná.) 3.-termínu; ( K termínu ukončenia svojej práce sa pomaly blížim.) 4. termín (Neakceptoval termín, ktorý mu bol určený v unesení.). 6. na termíne; ( Na termíne splnenia úloh tento raz nezáleží, dôležitá je ich kvalita.) 7. s termínom (Nikto zo zúčastnených s termínom výletu nesúhlasil.)
Reagovať | Sledovať reakcie
polyfunkčný objekt
Reagovať | Zasielať reakcie na e-mail
Slovo polyfunkčný je zložené slovo. V prvej jeho časti má précku predponu poly, ktorá vyjadruje význam mnoho, množstvo, viacnásobnosť, mnohosť a podobne. V takomto objekte, teda stavbe/ budove nájdete napríklad: ambulanciu, lekáreň, kozmetický alebo kadernícky salón, kanceláriu, kaviareň, obchodný priestor, poštu, čistiareň, úpravu odevov, potraviny, drogériu, banku alebo pobočku banky, reštauráciu a iné. "Pod jednou strechou všetko." Je to to isté, ako by ste povedali, multifunkčný objekt.
Poznáme aj označenie polyfunkčný/ multifunkčný dom, čo je budova, v ktorej najmenej polovica podlahovej plochy je určená na bývanie a pozostáva najmenej zo štyroch bytov.
Reagovať | Sledovať reakcie
Chcem vedieť presnú definíciu "Polifunkčna budova"
Dakujem
Reagovať | Sledovať reakcie
Všetci sme sa rozliezli po rôznych kútov/ch Anglicka.
Reagovať | Zasielať reakcie na e-mail
Verím, že ide len o chybičku slova vo vašej otázke- spodobovanie- v slovenskom jazyku totiž práve na tvaroslovnej hranici slova nastávajú zmeny hlások, jednak v závislosti od nasledujúcej hlásky, jednak nezávisle od nej. Zmeny, ktoré sa uskutočňujú v závislosti od nasledujúcej hlásky, sú závislé a volajú sa asimilácia alebo spodobovanie. Napíšeme slovo knižka> vyslovíme kniška; pod Tatrami> pot Tatrami; dážď>dášť, atď.
Slovo kút je podstatné meno mužského rodu neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub. Určite nám teda ide o jeho skloňovanie. dub- duby; kút-kúty. 1.pád (kto? čo?) kút; 2. pád (z koho? z čoho?) z kúta; 3. pád (komu? čomu?) kútu; 4.pád (vidím koho? čo?) kút; 5.pád (o kom? o čom?) o kúte; 6. pád (s kým? čím?)s kútom; Plurál (mn. č.) 1.kúty;2. do koho čoho do kútov; 3. kútom; 4. kúty; 6. o kom? o čom? po kom? po čom? po kútoch; 7.s kútmi.
A Vaša veta bude správne skloňovať slovo kúty v množnom čísle a v 6. páde: "Všetci sme sa rozliezli po rôznych kútoch Anglicka."
Reagovať | Sledovať reakcie
preklad
Reagovať | Zasielať reakcie na e-mail
Dupuytrenova kontraktúra (správne napísané).
Benígne ochorenie, ktorého pomenovanie je po francúzskom barónovi, lekárovi Guillaumovi de Dupuytren, z obdobia 19. storočia. On ako prvý operoval a popísal kontraktúru (stiahnutie) prstov ruky a on aj navrhol operatívny postup na liečbu ochorenia.
Pri tomto ochorení ide o deformitu ruky, ktorá vzniká zhrubnutím a stiahnutím spojivového tkaniva pod kožou na dlani, v dôsledku čoho vznikajú väzivové uzly alebo pásy. Dlaň stráca svoju funkciu, ako aj tvar. Pôvodne sa šírila teória, že ide o skracovanie šliach na dlani. Guillaume de Dupuytren vyvrátil pôvodnú teóriu.
Reagovať | Sledovať reakcie
Zdravím. Chcel by som Vás poprosiť o radu ohľadom správneho vyskloňovania konca vety.
Ktorý je správny koniec vety z týchto dvochverzií?
1. "Slovensko je podľa premiéra pripravené poskytovať podporu migráciou najviac POSTIHNUTÝM EURÓPSKYM KRAJINÁM."
alebo
2. "Slovensko je podľa premiéra pripravené poskytovať podporu migráciou najviac POSTIHNUTÝCH EURÓPSKYCH KRAJÍN."
Alebo skôr použiť aj slovo "pre"?
"Slovensko je podľa premiéra pripravené poskytovať podporu PRE migráciou najviac POSTIHNUTÝM EURÓPSKYM KRAJINÁM."
Vďaka
Reagovať | Zasielať reakcie na e-mail
K Vašej otázke: správna je štylizácia nasledovná:
"Slovensko. je podľa premiéra. pripravené poskytovať podporu migrácii najviac POSTIHNUTÝM EURÓPSKYM KRAJINÁM."
Reagovať | Sledovať reakcie
skloňovanie slova "mediácia" vo všetkých pádoch j. aj mn. č.
Reagovať | Zasielať reakcie na e-mail
Konflikty sú prirodzenou súčasťou nášho života a vznikajú všade tam, kde ľudia
prichádzajú do vzájomného kontaktu. Jednou z možností riešenia konfliktov je mediácia. Jej podstatou je riešenie sporu za pomoci tretej neutrálnej osoby – mediátora a za aktívnej a konštruktívnej účasti sporiacich sa strán. V niektorých prípadoch strany samotné nevedia, alebo nemôžu vyriešiť svoj konflikt vlastnými silami. Najčastejšími príčinami neúspechu bývajú problémy vo vzájomnej komunikácii. Naša spoločnosť je naučená na autoritatívne riešenie a rozhodovanie konfliktov prostredníctvom formálnych (súdov) alebo neformálnych autorít (rodičia, učitelia, experti v rôznych oblastiach). Slovo „mediácia“ má svoj pôvod v latinčine – je odvodené z latinského slova „medius“, čo znamená stredný, prostredný, ale tiež nestranný, nerozhodný či neurčitý. Keďže je to slovo cudzieho pôvodu zakončené v základnom tzvare na - ia, , skloňujeme ho podľa vzoru ulica. v JČ 1. mediácia, 2. z mediácie,3. mediácii, 4. mediáciu,6. o mediácii, 7. s mediáciou MČ 1. mediácie, 2. z mediácií,3. mediáciám,4. mediácie,6. o mediáciách, 7. s mediáciami. V SR máme aj Zákon o mediácii.
Reagovať | Sledovať reakcie
Názov-popis, štýlu profesného života napríklad
v športe, alebo aj inej profesionálnej činnosti !!
Reagovať | Zasielať reakcie na e-mail
Odpoveď som Vám poslala, žiaľ nebola zverejnená.
S pozdravom
Reagovať | Sledovať reakcie
Dobré ráno,
som žiačka 5. triedy a písali sme diktát ktorý sa mi veľmi nepodaril a rozhodujúce slovo bolo práve ,,chirurgovia" podľa šk. hodnotenia diktátov by sa mali neprebrané učivá (slová z nich)
napr. slová cudzieho pôvodu diktovať. Na diktáte nám to slovo síce nadiktovala ale nepovedala ale tam má byť i. Ja som slovo napísala podľa sk. pravidiel takže chyrurgovia a mám chybu, aj keď nám to mala nadiktovať. Chcem sa s pani učiteľkou dohodnúť ale potrevujem k tomu isté fakty...
Preto by som Vás chcela poprosiť aby ste mi odpísali čo najviac informácii o slove chirurgovia ...
Vopred Ďakujem
Reagovať | Zasielať reakcie na e-mail
Ahoj,
slovo chirurgia, nie je slovo slovenského pôvodu. Je to slovo cudzie, gréckeho pôvodu. A ako podstatné meno označuje lekársky odbor, ktorý pri liečení používa operačné zákroky. Tak ako aj podstatné meno jednotného čísla, mužského rodu "chirurg" životné podstatné meno, alebo ženského rodu "chirurgička" ktoré označuje lekára, lekárku, špecialitu, špecialistku na operácie, je to odborník , odborníčka v chirurgii. Môžeme si vytvoriť aj prídavné meno "chirurgický" zákrok, všetko, čo sa vzťahuje ku chirurgii a činnosti chirurgov. Keďže je slovo cudzieho pôvodu , píšeme v ňom "i" a nie "y". A Slovenský jazyk sa budeš ešte učiť, kúpte spolu s maminou a ocinom v kníhkupectve Pravidla slovenského pravopisu. Super pomôcka pre tých, ktorí chcú správne písať..,
Reagovať | Sledovať reakcie
Ako sa správne píše slovo toping, chilli, dresing
Reagovať | Zasielať reakcie na e-mail
TOPPING/Y = KRÉM / špeciálna hustá poleva na dezerty- z karamelu, čokolády, ovocia, teda ovocné, čokoládové, karamelové toppingy a iné alebo krémy.
CHILLI= správne sa píše takto; v súčasnosti existuje okolo 200 rôznych odrôd paprík. Jednou z nich je kajanská veľmi štipľavá paprika. Z tejto, už suchej papriky, sa melie červený prášok; chilli, keď sa zmieša s inými bylinami , stáva sa z nebo korenina.
DREZING/Y= nálev/y na zeleninové šaláty, najčastejšie so sladkokyslou chuťou.
Reagovať | Sledovať reakcie
Mame vetu v tretiackej ucebnici: O travnik sa treba vzorne starat. Slovo vzorne mame dat do opacneho vyznamu
Reagovať | Zasielať reakcie na e-mail
Slovo "vzorne" patrí v slovenčine medzi príslovkové určenia (adverbiále), konkrétne príslovkové určenie spôsobu. (ako rozvíjajúci vetný člen). Slovo vzorne v uvedenej vete bližšie určuje význam slovesa, "starať sa". Opýtajte sa sa na toto slovo otázkou: "Ako?" Vzorne. Alebo : "Akým spôsobom sa treba o trávnik starať?" V slovenčine máme dvojice slov, ktorých význam je postavený proti sebe (často sa vylučuje);vzorne-nevzorne. Pokiaľ by ste mali dať do opačného významu príslovku vzorne; napíšete vetu; O trávnik sa staráme nevzorne. Hoci neznie logicky. Logicky by veta znela; O trávnik sa nestaráme vzorne.
Reagovať | Sledovať reakcie
Ak by som mohla dodatočne poradiť. O trávnik sa staráme nepríkladne.
Reagovať | Sledovať reakcie
Slovo entrópia sa správne píše s dĺžňom alebo bez neho?
Reagovať | Zasielať reakcie na e-mail
Správne entropia, v množnom čísle entropie. Bez dĺžňa. Je to slovo cudzie, gréckeho pôvodu.
Entropický súvisiaci s entropiou, vzťahujúci sa na entropiu, daný, spôsobený entropiou.
Reagovať | Sledovať reakcie
Ako mám prosím vás toto slovo preložiť v počítačovej terminológií?
Reagovať | Zasielať reakcie na e-mail
Balíček , balík, zväzok, blok , celok informácií, smerujúci od zdroja k cieľu. Všetky prenášané informácie sa balia do paketov, čiže balíkov, zväzkov, atď.
Reagovať | Sledovať reakcie
A či má byť množné číslo dlhé á / štipendiá
Reagovať | Zasielať reakcie na e-mail
Podstatné meno štipendium je prevzaté z latinčiny, znamená študijnú peňažnú podporu. V Slovenskom jazyku sa skloňuje podľa vzoru mesto. Podľa vzoru mesto sa skloňujú mená stredného rodu , ako aj prevzaté podstatné mená zakončené v 1. páde jednotného čísla na -on,-ion,-um,-ium, atď. Štipendium. V množnom čísle , v 1. páde toto slovo má potom dlhú koncovku: štipendiá. Tak ako aj v 3. páde množného čísla má príponu -ám,-ách. Štipendiám, štipendiách.
Reagovať | Sledovať reakcie
dekonfiguracia hlavice femoru
Reagovať | Zasielať reakcie na e-mail
Dekonfigurácia, (latinského pôvodu) slovo, ktoré sa skladá z dvoch významových častí. Základom tohto slova je "figurácia", znamená 1) zoskupenie; zostava, celok 2) vo výtvarníctve používané pre zostavenie alebo rozmiestenie postáv, figúr; opäť celok; 3) v hudbei znamená podfarbenie jednoduchej melódie vedľajšími tónmi.
"dekon" ako latinská predpona v slovách, znamená niečo odstrániť, zrušiť.rozložiť, oddeliť, rozložiť celok, rozložiť niečo. Z tohto podstatného mena vytvoríme sloveso dekonfigurovať niečo. Dekonfigurácia rozloženie zoskupenia v zmysle konkrétneho významového kontextu.
Pomôže možno porovnanie s významom takých slov, ako je: dekoncentrácia, rozklad zrušenie, odstránenie koncentrácie; sloveso dekoncentrovať; dekontaminácia, oddelenie, odstránenie rádioaktivity; sloveso dekontaminovať.
Reagovať | Sledovať reakcie
Dobrý deň,
nie som lingvista ani veľký znalec cudzích slov, ale takýto výklad pôvodu slova "dekonfigurácia" sa mi nepozdáva za uspokojúci.
Vlastne sa mi nepozdáva rozloženie slova "dekonfigurácia" na "dekon + figurácia"
( a podobne u slov "dekoncentrácia , dekontaminácia). Ja len inštinktne si myslím, že správnejšie rozloženie je " de + konfigurácia" (prípadne aj de + kon + figurácia) kde predpona "de" samotná má význam ako uvádzate (teda odstrániť, atď).
Uvádzam iné príklady: deaktivácia, delimitácia, demilitarizácia, deformácia, deportácia, atď.
V slovách konfigurácia, koncentrácia, kontaminácia je "kon" asi tiež predpona vo význame "spolu".
S pozdravom, Valentín
P.s.: Samotnú stránku cudzieslova.sk považujem za zaujímavú a prospešnú.
Reagovať | Sledovať reakcie
Ak sa slovo memoriál skloňuje podľa vzoru dub, tak ako sa správne napíše : prvý ročník memoriála alebo memoriálu ?
Reagovať | Zasielať reakcie na e-mail
Slovo memoriál nie je slovo slovenského pôvodu, pochádza z latinčiny a je označením ako pre 1 pamätný spis, tak pre 2) športové podujatie organizované na pamäť niekoho, alebo pri príležitosti osláv pamätihodných udalostí, ale aj pre 3) denník, knihu s chronologickými zápismi. V každom prípade je to neživotné podstatné meno mužského rodu, ktoré sa skloňuje podľa vzoru dub. Patrí medzi tie substantíva, ktoré v 2 páde, čiže v genitíve jednotného čísla nemôžu mať aj-a,, aj -u . V 2. páde jednotného čísla toto substantívum môže mať len príponu - u = z memoriálu. Nie dvojtvar ako v slovách, napr. rok – roka/roku, múr – múra/múru, bok – boka/boku, banán – banána/banánu.
Reagovať | Sledovať reakcie
Potom parafuj príslušnú možnosť na trvalom splnomocnení.
Reagovať | Zasielať reakcie na e-mail
Parafovať (z Francúzskeho jazyka) znamená podpísať, podpisovať skratkou, značkou alebo šifrou. "Podpíš, ošifruj príslušnú možnosť na trvalom splnomocnení."
Reagovať | Sledovať reakcie
pseudocysta na mozgu
Reagovať | Zasielať reakcie na e-mail
nie je to cysta v pravom slova zmysle.
Reagovať | Sledovať reakcie
Neviem najsť v slovníkoch význam slova,viete mi ho vysvetliť ďakujem Slávka Trojáková
Reagovať | Zasielať reakcie na e-mail
Slovom staršieho pôvodu nie slovenského, sa vyjadruje aj majetková daň, daň z majetku. Daňové knihy a registre zachytávajú sociálne a spoločenské pomery, štruktúru obyvateľov – daňovníkov mesta, ich majetkové statusy, t. j. majiteľov nehnuteľností. Cenzuálny má význam viacerých majiteľov nehnuteľného majetku, ktorým z majetku plynie platenie dane. Z pôdy z lesa , ktoré sú veľkého rozsahu (plochy a hodnoty) , majú viacerých majiteľov a títo môžu vytvoriť tzv. Cenzuálne spoločenstvo , v ktorom má každý svoj podiel svojho majetku a každý povinnosť odvádzať podielovú daň z nehnuteľného majetku. Od podielu majetku sa odvíja podiel cenzu, to je dane z predmetného nehnuteľného majetku.
Reagovať | Sledovať reakcie
Často sa používa výraz výhrez platničky, čo to vlastne je, ako sa to dá povedať laicky?
Reagovať | Zasielať reakcie na e-mail
Vyskočenie medzistavcovej platničky
Reagovať | Sledovať reakcie
Chcem sa opýtať na protiklad slova benefit.
Reagovať | Zasielať reakcie na e-mail
Ekonomická výhoda, zvýhodnenie; nefinančná výhoda pre zamestnancov firmy, podniku;
Reagovať | Sledovať reakcie
Strata, prehra...
Reagovať | Sledovať reakcie
Dobrý deň, chcem sa spýtať či je správne písanie písanie malých alebo veľkých písmen na začiatku slova v § znenií, napr. prečin Krádeže podľa § 212, alebo prečin krádeže podľa § 212. Ďakujem Lenka
Reagovať | Zasielať reakcie na e-mail
píšte vždy s malým začiatočným písmenom, sú všeobecné podstatné mená, aj jed v právnom jazyku a v kontexte ustanovenia konkrétneho §; vždy s malým "prečin krádeže"
Reagovať | Sledovať reakcie